Ayúdenos a apoyar el
Referéndum brasileño
para prohibir la venta de armas a civiles

Por su importancia, y como muestra de solidaridad de todos los miembros de IANSA, publicamos este comunicado especial que nos llegó de nuestros colegas de Brasil.

El 23 de octubre de 2005, los brasileños votarán en un referéndum para decidir si la venta de armas y municiones debe prohibirse de forma radical. Esto constituye uno de los eventos más significativos que hayan existido en el campo del control de las armas de fuego. Será la primera vez en el mundo que un país haya supeditado sus leyes nacionales de armas al voto popular. Brasil sufre el mayor número de homicidios por armas en el mundo y es el mayor productor de armas en Latinoamérica. En Brasil:

· alguien muere de una herida de bala cada 15 minutos · ha habido más personas asesinadas por las armas en la última década que en cualquier otro país en el mundo, incluyendo los países en guerra.

· las armas de fuego matan más gente que los accidentes de tránsito · las heridas por armas de fuego son la causa principal de muerte de hombres jóvenes de entre 15 y 24 años de edad.

Las reformas para lograr una legislación de armas más fuerte en Brasil ya ha demostrado resultados prometedores: en el 2004, el primer año tras la introducción de nuevas leyes que prohibían la portación de armas, restringían drásticamente la venta y disminuían el número de armas que ya estaban en circulación, las muertes por armas disminuyeron en un 8%. Se salvaron 3.234 vidas con respecto al año anterior. Ésta es la primera disminución en muertes por armas en Brasil en trece años.

Para los miembros IANSA en Brasil, el referéndum es una gran oportunidad y la culminación de años de campaña. Si el referéndum es exitoso, proveerá pruebas irrefutables de que la población civil no quiere armas en sus hogares, en sus calles, escuelas y espacios públicos. Reforzará el movimiento en favor del control de armas en otros países de Latinoamérica plagados de violencia armada y apoyará los esfuerzos para controlar la posesión privada de armas a nivel internacional. Por estas razones el referéndum brasileño ofrece una oportunidad estratégica clave para avanzar en la campaña internacional contra las armas ligeras.

Los miembros IANSA en Brasil, Viva Rio y Sõu da Paz, están solicitando a los miembros de IANSA con lazos particularmente estrechos con Brasil debido al idioma, la proximidad geográfica o con una significativa población brasileña expatriada, que ayuden en los esfuerzos para incitar a los votantes brasileños a votar por el “SÍ” en el referéndum nacional. Usted ha sido contactado porque usted pertenece a uno de estos países. ¡Contamos con su apoyo!

LO QUE PUEDE HACER:

1. Permanecer frente a la embajada brasileña en su país el domingo 16 de octubre al mediodía. Este día ha sido designado el Día Internacional del Apoyo al Referéndum para el Desarme Brasileño. Lleve carteles solicitando a los brasileros que “Voten por el SÍ en el referéndum nacional para prohibir las armas” ¡Movilice tantas personas como pueda!

2. Contacte a los medios Envíe un comunicado de prensa al corresponsal brasileño en su país explicando que usted participará en este Día Internacional de Apoyo al Desarme Brasileño. Explique que el referéndum brasileño debe aprobarse para poner fin a la violencia armada en Brasil y que es una preocupación internacional.

3. Organice un evento de apoyo al referéndum. Por ejemplo, en Londres, Reino Unido, un grupo de brasileños expatriados en forma conjunta con IANSA, Amnistía Internacional y Oxfam están organizando un día de actividades para el 16 de octubre que incluirá un debate sobre la violencia armada en Brasil, una actuación de un grupo de teatro brasileño y una exposición de un documental sobre violencia en Rio de Janeiro. En Sudáfrica, una coalición de varios miembros IANSA está organizando una conferencia de prensa con conferencistas de alto perfil. Ya han organizado la grabación de una declaración de apoyo por parte del Arzobispo Desmond Tutu.

En los próximos días aparecerá un nuevo comunicado de prensa así como también una hoja de preguntas y respuestas sobre el referéndum y su impacto sobre la campaña internacional contra las armas pequeñas. ¡Gracias de antemano por su apoyo a este vital referéndum! Manténganos informados sobre lo que está haciendo para que podamos mostrarle a Brasil que el mundo está verdaderamente atento.

Contactos:

En la Secretaría de IANSA:

Laura Cheeseman (laura.cheeseman@iansa.org) o Susanna Kalitowski (susanna@iansa.org), +44 (0) 20 7065 0870

En Brasil:

Josephine Bourgois (josephine@vivario.org.br), + 55 21 2555 3794 o Heather Sutton, Instituto Sou da Paz (Heather@soudapaz.org), + 55 11 3812 1333